Como adicionar um arquivo SRT no Windows Media Player

Configurar o Windows Media Player para reconhecer legendas permitirá que você aproveite vídeos em outros idiomas.

Passo 1

Visite Codecs.com (consulte Referências) para baixar o codec "DirectVobSub" que permite ao Windows Media Player reconhecer arquivos de legenda (SRT). Clique em "Download" e ele irá direcioná-lo para uma página que permite que você escolha o sistema operacional do seu computador. Clique no link de download correspondente com a versão do Windows que você está executando.

Passo 2

Salve o arquivo na sua área de trabalho; Levará apenas alguns momentos para fazer o download. Quando o download estiver concluído, vá para o ícone de instalação que foi criado na área de trabalho. É chamado "vsfilter.2.39_nt". Clique duas vezes para abrir o arquivo de instalação e clique em "Executar". Você será solicitado a escolher uma pasta para salvar o codec. Mantenha o local padrão "Arquivos de Programas", a menos que você queira salvar o codec em uma pasta diferente. Depois de salvar o codec, ele é instalado e entra em vigor imediatamente.

Passo 3

Encontre o arquivo de vídeo que você deseja ver, bem como o arquivo SRT correspondente. Eles devem estar localizados na mesma pasta. Se não estiverem, coloque-os juntos. Para o Windows Media Player reconhecer o arquivo SRT, ele deve ser chamado exatamente como o arquivo de vídeo. A única coisa que será diferente é o rótulo do arquivo. Por exemplo, se o vídeo se chamar "movie.avi", o arquivo de legenda será chamado "movie.srt".

Passo 4

Abra o Windows Media Player e selecione "Reproduzir" na barra de ferramentas superior. Role até a guia "Legenda e legendas". Selecione "Ativado se disponível". Agora as legendas ficarão visíveis quando você reproduzir seu vídeo no Windows Media Player.