Como corrigir voz fora de sincronia em filmes editados em vídeo
Passo 1
Visite http://download.cnet.com/Media-Player-Classic/3000-2139_4-10518778.html e faça o download do programa gratuito Media Player Classic
Passo 2
Clique duas vezes no ícone do Media Player Classic depois de concluir o download do programa. Clique em File e depois em Open. Procure o filme editado no disco rígido do seu computador. Dê um duplo clique no arquivo para abri-lo no media player.
Passo 3
Assista ao filme até perceber que o áudio está em execução e fora de sincronia. Pause o vídeo e clique na guia Vídeo na parte superior da tela. Pesquise no menu e selecione Opções.
Passo 4
Olhe nas opções à esquerda da nova tela. Clique em Filtros Internos e depois em Audio Mixer.
Passo 5
Realce a caixa no meio da tela com o rótulo Audio Time Offset. Ao lado dessa caixa, há uma caixa de valor. Coloque um número que ajuste o áudio. 1000 ms é equivalente a 1 segundo de vídeo. Clique em Aplicar e veja se o áudio está sincronizado com o vídeo. Se não estiver, repita as etapas para ajustar o áudio ainda mais.