Maneiras de cumprimentar os americanos

"Olá, " Oi "" Ei "

Em muitos casos, um simples "Olá" é uma maneira perfeitamente aceitável de cumprimentar alguém nos Estados Unidos. Ela se estende por todos os tipos e situações. "Oi" também é uma saudação apropriada, sendo uma forma abreviada de "Olá". Ambos são tipicamente ditos com um sorriso ou um aceno de cabeça. Se você fizer contato visual com alguém de perto, é muito comum reconhecer o fato dizendo "Olá" ou "Oi". Uma versão menos formal de ambas as frases é "Hey" e é geralmente usada entre conhecidos e não em ambientes sociais mais formais.

"Como está indo?" ("Como vai você?")

Muitas saudações norte-americanas envolvem uma questão que não exige necessariamente uma resposta. É só uma maneira de dizer olá. Por exemplo, quando alguém diz "Como você está?" ("Como está indo?") É mais provável que eles estejam apenas dizendo "Oi" ("Oi") e eles não estão realmente pedindo para você entrar em detalhes sobre o seu dia. Se isso for dito de passagem, enquanto estiver andando na rua, em uma loja ou indo para outro lugar, é recomendável que você corresponda apenas à saudação dizendo "Como você está indo?". Você também pode dizer: "Bem, e você?" ("Bom, e você?") Ou "Bem, e você?" ("Bom, e você mesmo?"). Outras variações desta saudação incluem "How are you?" ("Como você está?") E "Como você está?" ("Como você está?")

"O que está acontecendo?" ("O que há de errado?")

"O que há de errado?" ("What's up?") É também uma maneira comum de dizer olá. A outra pessoa geralmente responde com "Não muito" ("Não muito") ou uma breve descrição do seu dia antes de perguntar "O que há de errado com você?" ("O que há com você?") Sinta-se à vontade para responder de maneira semelhante, com uma breve sinopse do que você tem feito ou planeja fazer com o seu dia. Outras respostas podem incluir: "O mesmo, o mesmo" ("Same old, same old"), "O usual" ("O usual") ou "Passando o tempo" ("Apenas saindo"). Todos eles oferecem poucos detalhes sobre o dia e, essencialmente, dizem: "Estou fazendo o que faço" ("Estou fazendo o que faço"). Pode não fazer sentido, mas é muito americano.

Saudações específicas no tempo

Dependendo da hora do dia, uma maneira americana educada de dizer olá é "bom dia", "boa tarde" ou "boa noite". Em cada caso, a resposta correta é simplesmente repetir o que foi dito. Além disso, embora tarde e noite possam ser sinônimos, "boa noite" é mais uma forma de despedida do que saudação.

Saudações específicas para cada região

O tipo de saudação americana também pode depender da região. No Texas e outros estados do sul com forte influência cowboy, a maneira típica de dizer olá a alguém é dizendo "Oi" ("Howdy"). Se você não tem certeza sobre as saudações específicas da região onde você está, então é mais seguro não improvisar ou adivinhar. Preste atenção ao que você ouve outros americanos dizem na área.

Outras dicas

Como em outras culturas, quanto mais você vê uma pessoa a saudação se tornará mais amigável, passando de "Boa tarde" para "Ei, como você está?" ("Ei, como você está?") Se você não tiver certeza, deixe a outra pessoa tomar a iniciativa. Se eles disserem "Boa tarde" ("Boa tarde") diga também. Se a saudação for mais informal, não hesite em responder mais casualmente. A maioria das saudações em situações de negócios é acompanhada por um aperto de mão. Em ambientes mais informais, as pessoas podem sorrir umas para as outras, apertar as mãos, abraçar ou até mesmo beijar se tiverem uma amizade ou um relacionamento estabelecido. Se você não tiver certeza de como dizer oi, siga o exemplo da outra pessoa. Quando você atende o telefone, simplesmente diga olá ou diga junto com o seu nome: "Oi, eu sou José" ("Olá, aqui é José")