Como desativar o controle de voz de um iPhone 4
Toque no comando "Configurações" e "Geral" na tela do telefone.
Selecione "Código de bloqueio" e "Ativar código". Digite o código duas vezes para ativar a chave de bloqueio.
Toque no interruptor rotulado "Discagem por voz" para desativá-lo.